1
00:00:04,137 --> 00:00:07,074
جری: ♪ عرشه خانه
با سبدهای عید پاک ♪

2
00:00:07,107 --> 00:00:09,944
♪ فا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا،
تخم مرغ ♪

3
00:00:09,978 --> 00:00:13,013
♪ چمن پلاستیکی
و خرگوش های شکلاتی ♪

4
00:00:13,046 --> 00:00:15,950
♪ فا-لا-لا-لا-لا،
پرنده گل ختمی ♪

5
00:00:15,984 --> 00:00:18,887
♪ عید پاک زمان است
برای دادن ♪

6
00:00:18,920 --> 00:00:21,923
♪ فا-لا-لا-لا-لا-لا،
شیر عید پاک ♪

7
00:00:21,956 --> 00:00:24,526
هی، غنچه، می خواهم تزئین کنم
چند سبد عید پاک

8
00:00:24,559 --> 00:00:25,760
با پیرمردت؟

9
00:00:25,793 --> 00:00:27,629
چی؟ خیر
من-من در توییچ استریم می کنم.

10
00:00:27,662 --> 00:00:29,162
"Fortnite"
فقط JFK اضافه شده است.

11
00:00:29,196 --> 00:00:31,966
شاید بتوانیم پر کنیم
چند سبد با لوبیا ژله ای،

12
00:00:32,000 --> 00:00:33,835
می دانی،
سنت خود را ادامه دهیم؟

13
00:00:33,868 --> 00:00:35,803
من باید بسته بندی کنم
برای تعطیلات بهاری

14
00:00:35,837 --> 00:00:37,471
همچنین ژله باقلا
یک توهین است

15
00:00:37,505 --> 00:00:40,040
بیا بث
بچه ها دارند بزرگ می شوند.

16
00:00:40,073 --> 00:00:42,644
شاید من و تو بتوانیم پنهان شویم
چند تخم مرغ برای آخرین بار؟

17
00:00:42,677 --> 00:00:45,379
من نیازی به بوی خانه ندارم
مثل گوز تخم مرغ، جری

18
00:00:45,412 --> 00:00:47,347
ریک. اوه...

19
00:00:47,381 --> 00:00:49,918
میدونی چیه؟
مهم نیست.

20
00:00:49,951 --> 00:00:53,253
کسی نیست
دیگر عید پاک را جشن بگیریم؟

21
00:00:53,287 --> 00:00:55,523
من - من نمی خواهم مردم را مجبور کنم
برو به کلیسا یا هر چیز دیگری، اما -

22
00:00:55,557 --> 00:00:57,324
حتی میشه بهم بگی
عید پاک در مورد چیست؟

23
00:00:57,357 --> 00:00:59,059
این زمانی است که مسیح
متولد شد

24
00:00:59,092 --> 00:01:01,395
یا شاید کشته شد
من نمی دانم.

25
00:01:01,428 --> 00:01:04,164
اما ما آب نبات می خوریم تا یادمان باشد.
مهم است.

26
00:01:04,197 --> 00:01:05,900
جری، اگر نبود
راهرو در Costco،

27
00:01:05,934 --> 00:01:07,367
شما حتی نمی دانید
اتفاق می افتاد

28
00:01:07,401 --> 00:01:08,335
آره بابا

29
00:01:08,368 --> 00:01:09,837
مثال --
کریسمس کی است؟

30
00:01:09,871 --> 00:01:11,071
25 دسامبر.

31
00:01:11,104 --> 00:01:12,874
و چه چیزی
تاریخ امروز؟

32
00:01:12,907 --> 00:01:15,475
اوه، Ap-Ap-آوریل.

33
00:01:15,510 --> 00:01:17,912
ببین من میخوام باشم
بابای خوب، باشه؟

34
00:01:17,946 --> 00:01:19,313
و -- و من می دانم
که باید

35
00:01:19,346 --> 00:01:21,081
مستقیم به وسط بروید
برای انجام این کار

36
00:01:21,114 --> 00:01:24,018
اگر عید پاک در حال محو شدن است
از خانواده ما، این بد است.

37
00:01:24,052 --> 00:01:27,622
پس کی با من میاد
برای گرفتن مقداری رنگ تخم مرغ؟

38
00:01:31,258 --> 00:01:34,428
حدس بزنید که فقط به این معنی است
آب نبات بیشتر برای Jer.

39
00:01:35,863 --> 00:01:38,198
[ زمزمه «عرشه تالارها» ]

40
00:01:38,231 --> 00:01:40,702
♪ جری تخم مرغ درست می کند،
و خوب است ♪

41
00:01:40,735 --> 00:01:41,869
آها!

42
00:01:41,903 --> 00:01:43,838
اوه، خدای من!
اوه، خدای من!

43
00:01:45,540 --> 00:01:49,611
اوه خدای من
خوب هستی -- اهههه!

44
00:01:49,644 --> 00:01:53,447
وای خدای من، چه زمان وحشتناکی است
اینقدر آب نبات خورده

45
00:01:53,480 --> 00:01:55,083
ارغههه!

46
00:01:55,115 --> 00:01:56,483
اوه، متاسفم.

47
00:01:56,517 --> 00:01:58,151
من تلاش نمی کنم
تا تو را با استفراغ بکشم!

48
00:01:58,185 --> 00:02:00,722
من فقط خیلی می ترسم.
آغه!

49
00:02:00,755 --> 00:02:10,732
♪♪

50
00:02:10,765 --> 00:02:20,742
♪♪

51
00:02:20,775 --> 00:02:29,717
♪♪

52
00:02:29,751 --> 00:02:32,419
[ زاپینگ برق ]

53
00:02:34,656 --> 00:02:37,592
لطفا، لطفا به من بگویید
این کسی نیست که من فکر می کنم.

54
00:02:37,625 --> 00:02:40,160
خوب، آیا شما دیگری را می شناسید؟
خرگوش انسان نمای دوپا؟

55
00:02:40,193 --> 00:02:42,563
اوه خدای من
من خرگوش عید پاک را کشتم.

56
00:02:42,597 --> 00:02:44,599
در کنار امیدها و آرزوها
کودکان در همه جا

57
00:02:44,632 --> 00:02:47,234
تابستان. این جوک ها را به اشتراک بگذارید
با من در خلوت

58
00:02:47,267 --> 00:02:48,569
ریک،
این به چه معناست

59
00:02:48,603 --> 00:02:51,005
مطمئن نیستم.
چند تا سوال دارم

60
00:02:51,039 --> 00:02:52,573
آیا به آن خمیدید
سعی کنید آن را بکشید؟

61
00:02:52,607 --> 00:02:55,076
نه!
من دیگه سوالی ندارم

62
00:02:55,109 --> 00:02:56,410
خخخ

63
00:02:56,443 --> 00:02:59,013
این گردنبند آلمانی است
قرن سیزدهم.

64
00:02:59,047 --> 00:03:00,715
منجمد دائمی را نشان می دهد
آسیب و --

65
00:03:00,748 --> 00:03:03,084
قلبم را حس کن داره میزنه
یک میلیون ضربه در ثانیه!

66
00:03:03,117 --> 00:03:05,385
عزیزم آروم باش
یک لیوان آب بخور

67
00:03:05,419 --> 00:03:07,021
نفس بکش
باشه، باشه

68
00:03:07,055 --> 00:03:08,856
وای راست میگی
خوب است.

69
00:03:08,890 --> 00:03:10,591
[ آه ]

70
00:03:13,628 --> 00:03:15,362
[جوش خوردن]

71
00:03:16,097 --> 00:03:18,298
اوه بابا
مم!

72
00:03:18,331 --> 00:03:21,268
درسته آب
برای آب اومدم اینجا

73
00:03:23,270 --> 00:03:24,572
[سرفه]

74
00:03:24,605 --> 00:03:26,140
شیشه لعنتی
کار نمی کند

75
00:03:26,174 --> 00:03:28,042
[غرغر]

76
00:03:28,076 --> 00:03:31,713
[زمزمه]

77
00:03:31,746 --> 00:03:32,847
[گلپینگ]

78
00:03:32,880 --> 00:03:34,615
بابا،
چه اتفاقی می افتد؟

79
00:03:34,649 --> 00:03:37,552
خوب، برای اولین بار،
جری یه کاری کرد

80
00:03:37,585 --> 00:03:39,587
ما باید از او اینگونه یاد کنیم
در صورت از دست دادن او

81
00:03:39,620 --> 00:03:40,655
او را از دست بدهم؟

82
00:03:43,323 --> 00:03:45,626
جهش زایی.
تبدیل سلولی،

83
00:03:45,660 --> 00:03:47,895
گسترش متاستاتیک،
به سرعت در حال شتاب گرفتن

84
00:03:47,929 --> 00:03:49,163
با مهلت ...

85
00:03:49,197 --> 00:03:50,565
48 ساعت دیگر

86
00:03:50,598 --> 00:03:53,300
آن عید پاک است.
مگر اینکه آخر هفته آینده باشد؟

87
00:03:53,333 --> 00:03:54,535
کسی نداره
یک برنامه تقویم؟

88
00:03:54,569 --> 00:03:55,837
من تعطیلات دارم
خاموش شد

89
00:03:55,870 --> 00:03:57,105
اوه، آره، نه،
او اینجاست.

90
00:03:57,138 --> 00:03:58,673
گوگل می گوید
این آخر هفته است

91
00:03:58,706 --> 00:04:01,142
خب من واقعا فکر کردم
عید پاک یک تعطیلات صفر بود،

92
00:04:01,175 --> 00:04:02,844
اما جری
تو بوده ای...

93
00:04:02,877 --> 00:04:04,145
عید پاک.

94
00:04:04,178 --> 00:04:05,680
اوه، نه.

95
00:04:05,713 --> 00:04:06,614
صبر کن چی؟

96
00:04:06,647 --> 00:04:08,149
ریک، اینطور نیست
معنا پیدا کند.

97
00:04:08,182 --> 00:04:09,817
عنوان فیلم
بر اساس جناس است

98
00:04:09,851 --> 00:04:11,652
از نام خانوادگی بابانوئل
فهمیدی
منظورم چی بود

99
00:04:11,686 --> 00:04:13,621
اگر چنین است، پس آن را ساخته است
حس فراوان

100
00:04:13,654 --> 00:04:14,889
آه!

101
00:04:14,922 --> 00:04:16,256
این است
یک بازدارنده میتوژن،

102
00:04:16,289 --> 00:04:17,759
باید کند شود
تحول

103
00:04:17,792 --> 00:04:19,861
بث، تو با جری بمان.
مورتی، تو با من هستی

104
00:04:19,894 --> 00:04:21,596
ما دن براون را می گیریم
اون گردنبند آلمانی

105
00:04:21,629 --> 00:04:23,765
جهنم آره
ماجراجویی E-Easter!

106
00:04:23,798 --> 00:04:25,032
تابستان.
دیتونا؟

107
00:04:25,066 --> 00:04:26,634
دقیقا.
خجالت بکش، دیوانه شو

108
00:04:26,667 --> 00:04:28,703
اینجا یک شناسه جعلی است
و یک معده الکل دوم.

109
00:04:28,736 --> 00:04:30,538
من از شما می خواهم کمی مولی انجام دهید
و در استخر پرتاب کنید

110
00:04:30,571 --> 00:04:32,339
نه، نه. نکن.
لعنتی دوستت دارم،
پدربزرگ ریک.

111
00:04:32,372 --> 00:04:33,841
بیا مورتی،
به کوه های آلپ!

112
00:04:33,875 --> 00:04:35,275
بیایید ایندیانا جونز!

113
00:04:35,308 --> 00:04:40,782
♪♪

114
00:04:40,815 --> 00:04:42,282
آه ذوب اخیر.

115
00:04:42,315 --> 00:04:44,451
این ارتفاع
باید همیشه منجمد باشد

116
00:04:44,484 --> 00:04:46,621
خدایا نمیخوام بگم
"تغییر آب و هوا" در این نمایش.

117
00:04:46,654 --> 00:04:48,256
نمیدونم از کدوم طرف
زاسلاو رای داد.

118
00:04:48,288 --> 00:04:49,724
شما فکر می کنید
آن خرگوش غول پیکر یخ زد

119
00:04:49,757 --> 00:04:53,895
به خاطر خودروهای شاسی بلند و...
سیگار-سیگار-سیگار؟

120
00:04:53,928 --> 00:04:56,531
بله، مورتی، یخ زد
به خاطر سیگار

121
00:04:56,564 --> 00:04:57,965
شما تا به حال "مرد یخی" را دیده اید،
مورتی؟

122
00:04:57,999 --> 00:04:59,200
فیلم دهه 80؟
تیموتی هاتون؟

123
00:04:59,233 --> 00:05:01,169
دهه 80 بود
برای همیشه پیش، ریک.

124
00:05:01,202 --> 00:05:02,369
"انسینو من"؟

125
00:05:02,402 --> 00:05:03,638
تو پیر شدی
<i>تو</i> پیر شدی.

126
00:05:03,671 --> 00:05:05,106
لعنت به تو، مورتی
لعنت به تو، ریک!

127
00:05:05,139 --> 00:05:06,306
آه، لعنت به تو!
تو پیر و همجنس گرا هستی

128
00:05:06,339 --> 00:05:08,643
شما نمی توانید این را بگویید
دیگر!

129
00:05:08,676 --> 00:05:11,045
بیایید ببینیم
اگر مردم محلی چیزی بدانند

130
00:05:13,313 --> 00:05:16,117
اوه، چک کنید
این مکان شبیه مرد حصیری

131
00:05:16,150 --> 00:05:17,384
[آلمانی صحبت کردن]

132
00:05:17,417 --> 00:05:18,853
[آلمانی صحبت کردن]

133
00:05:18,886 --> 00:05:21,454
عید پاک آلمان است
شکلات محوری کمی کمتر است.

134
00:05:21,488 --> 00:05:22,723
هر چه می خواهی بگو
در مورد آمریکا،

135
00:05:22,757 --> 00:05:24,258
اما ما می گیریم
چند چیز درست است

136
00:05:24,292 --> 00:05:26,761
[ آواز کرال ]

137
00:05:26,794 --> 00:05:34,535
♪♪

138
00:05:34,569 --> 00:05:36,737
اوه
این یک تخم مرغ بزرگ عید پاک است.

139
00:05:36,771 --> 00:05:38,573
به نظر می رسد
از آندرومدا

140
00:05:38,606 --> 00:05:40,373
چرا بیگانگان
به تعطیلات اهمیت می دهد

141
00:05:40,407 --> 00:05:42,009
ما حتی نمی کنیم
مراقبت از

142
00:05:42,043 --> 00:05:44,512
من نمی دانم، اما ما آن نیستیم
تنها کسانی که به دنبال پاسخ هستند

143
00:05:44,545 --> 00:05:45,980
این ادم ها را بررسی کنید

144
00:05:46,781 --> 00:05:49,317
آه! آه!

145
00:05:49,349 --> 00:05:50,618
مسیحیان فضایی؟

146
00:05:50,651 --> 00:05:52,553
من-این یک درگیری نیست؟
مورد علاقه

147
00:05:52,587 --> 00:05:54,421
هی منو اسکن نکن
من شما را اسکن می کنم.

148
00:05:54,454 --> 00:05:56,224
DNA خرگوش عید پاک.

149
00:05:56,257 --> 00:05:57,792
او به وضوح است
با آن تماس گرفت.

150
00:05:57,825 --> 00:05:59,694
اسکن من می گوید
لعنتی ایستاده ای

151
00:05:59,727 --> 00:06:01,428
می گوید می شود
روی پاهای شما

152
00:06:01,461 --> 00:06:02,997
خرگوش کجاست؟

153
00:06:03,030 --> 00:06:05,032
اوه، یک اسلحه متقابل.
این گنگ است.

154
00:06:05,066 --> 00:06:06,466
هیچ کس نیاز ندارد
برای صدمه دیدن

155
00:06:06,499 --> 00:06:08,035
من مطمئن هستم
حالم خوب میشه

156
00:06:08,069 --> 00:06:09,537
[غرغر کردن]
آه!

157
00:06:10,938 --> 00:06:12,006
آه!

158
00:06:12,039 --> 00:06:21,148
♪♪

159
00:06:21,182 --> 00:06:22,683
شما بچه ها نیستید
در سمت عید پاک؟

160
00:06:22,717 --> 00:06:24,352
چه جهنمی
اتفاق می افتد؟!

161
00:06:24,417 --> 00:06:25,753
[غرغر کردن]

162
00:06:25,786 --> 00:06:27,722
اوه! آه!

163
00:06:30,157 --> 00:06:31,458
تخم مرغ آسیب دیده است.

164
00:06:31,491 --> 00:06:34,996
اما اکنون می دانیم
از کجاست

165
00:06:35,029 --> 00:06:36,564
آندرومدا!

166
00:06:36,597 --> 00:06:39,567
برو اونجا و همه رو نابود کن
تخم مرغ محتوی به جز یک عدد

167
00:06:39,600 --> 00:06:41,636
می گیریم
خرگوش اینجا

168
00:06:41,669 --> 00:06:45,840
و سپس
عید پاک تموم میشه

169
00:06:51,312 --> 00:06:52,280
آهان

170
00:06:52,313 --> 00:06:53,480
تخم مرغ را گرفتند.

171
00:06:53,514 --> 00:06:54,882
H-چگونه می دانیم
کجا برویم

172
00:06:54,916 --> 00:06:56,449
مورتی، این یک کلمه است.
فقط گفتیم

173
00:06:56,483 --> 00:06:57,919
آندرومدا

174
00:06:57,952 --> 00:07:00,855
باشه
به آمادهبرا!

175
00:07:01,689 --> 00:07:04,424
آیا شما...
با من قاطی می کنی؟

176
00:07:04,457 --> 00:07:06,761
بث.
لطفا اجازه دهید من بیرون.

177
00:07:06,794 --> 00:07:08,495
ریک تو را آنجا گذاشت
به دلایلی عزیزم

178
00:07:08,529 --> 00:07:11,098
اوه، حالم خوبه!
من باید ادرار کنم

179
00:07:11,132 --> 00:07:16,203
فقط میخوام...پنج دقیقه...
تا پاهایم را دراز کنم!

180
00:07:16,237 --> 00:07:18,739
اوه هه
بازوهای تو

181
00:07:18,773 --> 00:07:21,275
من می دانم.
پیراهنم را پاره کردند!

182
00:07:21,309 --> 00:07:23,678
من به شما می گویم،
احساس شگفت انگیزی دارم

183
00:07:23,711 --> 00:07:26,479
مثل، من احساس می کنم
من می توانستم...

184
00:07:26,514 --> 00:07:29,350
لعنت مقدس احساس میکنم خیلی کم عمق
برای اینکه چقدر روشن هستم

185
00:07:29,383 --> 00:07:31,185
ببینید؟ من جامد هستم.

186
00:07:31,218 --> 00:07:33,554
و شما هم همینطور.

187
00:07:33,587 --> 00:07:35,222
اوه [خنده]
تا حالا بهت گفتم

188
00:07:35,256 --> 00:07:37,258
تو داغ ترین زن هستی
می توانستم تصور کنم؟

189
00:07:37,291 --> 00:07:39,560
آیا من به این راحتی هستم؟
فکر می کنم به این راحتی هستم.

190
00:07:39,593 --> 00:07:42,063
من به اندازه کافی به شما نمی گویم.
من تو را نمی بینم

191
00:07:42,096 --> 00:07:43,496
ولی الان میبینمت

192
00:07:43,531 --> 00:07:44,999
یا به عنوان ناوی
بگذار...

193
00:07:45,032 --> 00:07:47,568
[ صحبت کردن به ناوی ]

194
00:07:47,601 --> 00:07:49,437
[تنفس شدید]

195
00:07:49,469 --> 00:07:50,938
باید بشویم
این ورق ها

196
00:07:50,972 --> 00:07:53,174
چطور یک بار دیگر
قبل از اینکه خشک شوند؟

197
00:07:53,207 --> 00:07:55,409
[هر دو ناله می کنند]

198
00:07:55,443 --> 00:07:56,944
اوه، عیسی!

199
00:07:56,978 --> 00:07:58,279
چی؟
چی؟!

200
00:07:58,312 --> 00:08:00,214
جری، تو جوش داری
بر پشتت،

201
00:08:00,247 --> 00:08:01,983
و مو وجود دارد
داخل آن!

202
00:08:02,016 --> 00:08:03,483
متاسفم، فقط ...

203
00:08:03,517 --> 00:08:06,153
من چنین می خوانم
فحش بده

204
00:08:06,187 --> 00:08:08,689
جری؟ دندان تو

205
00:08:08,723 --> 00:08:10,758
خخخ
آیا به آن نگاه می کنید؟

206
00:08:10,791 --> 00:08:12,994
اوه، یکی دیگر وجود دارد.
اوه!

207
00:08:13,027 --> 00:08:15,830
[خنده]
اوه اوه

208
00:08:15,863 --> 00:08:18,232
دهانم عجیب است
در وسط

209
00:08:18,265 --> 00:08:19,400
باشه،
بازگشت به منشور

210
00:08:19,433 --> 00:08:21,102
نه!
پس -- پس چی؟

211
00:08:21,135 --> 00:08:23,838
در حین افتادن چند دندان
منتظر برگشتن ریک هستیم

212
00:08:23,871 --> 00:08:25,339
چرا اینطور است
چنین مرد بزرگ -

213
00:08:25,373 --> 00:08:27,375
[ فریاد زدن ]
جری!

214
00:08:27,408 --> 00:08:29,877
پاهای من!
اوه، خدای من، پاهای من!

215
00:08:29,910 --> 00:08:31,312
آنها شکسته اند!

216
00:08:31,345 --> 00:08:33,614
صبر کن، آنها هستند -
آنها خوب هستند

217
00:08:33,647 --> 00:08:35,149
بهتر از خوبه

218
00:08:35,182 --> 00:08:37,251
عجب! اینو ببین عزیزم
نگاه کن

219
00:08:37,284 --> 00:08:38,652
فقط آرام باش
ما، اوه ...

220
00:08:38,686 --> 00:08:40,021
W-ما شما را می گیریم
کاهو بیشتر

221
00:08:40,054 --> 00:08:41,655
چرا انقدر گیر میکنی
در مورد این

222
00:08:41,689 --> 00:08:43,991
تو منو می ترسونی
و تو داری من رو میاری

223
00:08:44,025 --> 00:08:47,528
اگر قرار است اینقدر مغرور باشی،
دارم از اینجا میرم بیرون

224
00:08:47,561 --> 00:08:50,231
جری!
جری، برگرد!

225
00:08:50,264 --> 00:08:56,537
♪♪

226
00:08:56,570 --> 00:08:58,372
ریک، ما هستیم
در جای مناسب؟

227
00:08:58,406 --> 00:08:59,774
آره

228
00:08:59,807 --> 00:09:01,709
تلاش برای تمرین کردن
اسطوره بزرگ اینجا،

229
00:09:01,742 --> 00:09:04,178
و تمام چیزی که به دست می‌آورم این است
H.R. Giger با Coachella ملاقات می کند.

230
00:09:04,211 --> 00:09:07,516
خوب، ریک، به نظر می رسد
مثل صدف فضایی وجود دارد،

231
00:09:07,548 --> 00:09:10,451
و حیوانات را هیپنوتیزم می کند
با مرواریدش --
اوه، نه توقف کنید. توقف کنید.

232
00:09:10,484 --> 00:09:12,053
من فقط داشتم می ساختم
یک فرضیه!

233
00:09:12,086 --> 00:09:13,888
می دانی،
امتحان کردن مقداری علم؟

234
00:09:13,921 --> 00:09:15,222
علم اینجاست

235
00:09:15,256 --> 00:09:16,490
خرگوش عید پاک
یک بیگانه

236
00:09:16,525 --> 00:09:17,792
آنها آن را به سیارات می فرستند
در یک تخم مرغ

237
00:09:17,825 --> 00:09:18,959
اگر آن را بکشی،
شما آن را تبدیل می کنید

238
00:09:18,993 --> 00:09:20,961
باشه خب
پس این را توضیح دهید

239
00:09:20,995 --> 00:09:22,630
آسان.

240
00:09:22,663 --> 00:09:24,965
خرگوش نوعی است
کاتالیزور فرمونی

241
00:09:24,999 --> 00:09:26,767
L-به نظر می رسد که آن را می سازد
همه رابطه جنسی دارند

242
00:09:26,801 --> 00:09:29,236
تا زمانی که سیاره بدست بیاید
بیش از حد جمعیت و فرو می ریزد.

243
00:09:29,270 --> 00:09:31,639
این مبتنی بر لعنتی است
زمین‌سازی!

244
00:09:31,672 --> 00:09:33,508
لعنتی، اردک!

245
00:09:33,542 --> 00:09:35,743
وای ریک
د-اینو میبینی؟

246
00:09:35,776 --> 00:09:38,979
آره باسن دارد
جایی که دیک آن باید باشد

247
00:09:39,013 --> 00:09:39,814
ریک.
مورتی

248
00:09:39,847 --> 00:09:43,150
باسنش
در جلو است.

249
00:09:43,184 --> 00:09:44,718
اوووه،
اینها باید بچه ها باشند

250
00:09:44,752 --> 00:09:46,954
که بعد از خرگوش وارد خانه می شوند
کارهایش را انجام داد

251
00:09:46,987 --> 00:09:48,756
آیا شما هیچ کدام از آنها را دیده اید
هنوز برگردم؟

252
00:09:48,789 --> 00:09:50,825
پشتش هست؟
بس کن

253
00:09:53,094 --> 00:09:55,396
[ جیغ زدن ]

254
00:09:55,429 --> 00:10:03,437
♪♪

255
00:10:03,471 --> 00:10:04,805
[قفس تلق]

256
00:10:04,839 --> 00:10:07,108
برای ملاقات آماده شوید
سازنده شما!
ها؟

257
00:10:07,141 --> 00:10:09,310
[ جیغ زدن ]

258
00:10:11,645 --> 00:10:13,548
بچه ها مسیح
از بچه های کچل متنفری؟

259
00:10:13,582 --> 00:10:15,649
علم چیست؟
به چه کسی کمک کنیم؟

260
00:10:15,683 --> 00:10:18,853
[ جیغ زدن ]

261
00:10:18,886 --> 00:10:20,955
نه!
ما شخص ثالث می شویم!

262
00:10:20,988 --> 00:10:23,592
[ نفس نفس زدن ]
او برای آخرین تخم مرغ می رود!

263
00:10:23,624 --> 00:10:25,025
دندانپزشک را متوقف کنید!

264
00:10:25,059 --> 00:10:26,460
آه!

265
00:10:26,494 --> 00:10:27,761
لعنتی!

266
00:10:29,163 --> 00:10:30,698
آه!

267
00:10:31,600 --> 00:10:33,167
[ جیغ زدن ]

268
00:10:33,200 --> 00:10:39,073
♪♪

269
00:10:39,106 --> 00:10:41,242
ح-حالمون چطوره
ریک؟

270
00:10:41,275 --> 00:10:42,643
به همان روشی که آنها انجام می دهند.

271
00:10:42,676 --> 00:10:44,178
پسر عوضی

272
00:10:44,211 --> 00:10:45,279
اینها کشتی هستند؟

273
00:10:45,312 --> 00:10:47,582
اوه، من این را دیده ام
در تلویزیون

274
00:10:47,616 --> 00:10:49,283
Th-آنها روی زمین هستند!
بله

275
00:10:49,316 --> 00:10:50,851
در جزیره ایستر

276
00:10:50,885 --> 00:10:53,053
فرض کنید که ممکن است
یک مکان خوب برای شروع

277
00:10:58,959 --> 00:11:01,495
آقا...ماموریت با موفقیت انجام شد.

278
00:11:01,530 --> 00:11:03,164
تخم مرغ نگرفتیم

279
00:11:03,197 --> 00:11:05,933
پیرمرد و پسر کوچکش
با آن فرار کرد

280
00:11:05,966 --> 00:11:09,436
کینکید: <i>چرا گفتی</i>
<i>ماموریت با موفقیت انجام شد؟</i>

281
00:11:09,470 --> 00:11:11,472
من نمی دانم.
من دارم میمیرم

282
00:11:11,506 --> 00:11:13,440
یه جورایی میخواست بره بیرون
در بلندی --

283
00:11:13,474 --> 00:11:15,376
او اینجا بود.

284
00:11:15,409 --> 00:11:18,345
حالا...
کجا رفت

285
00:11:20,447 --> 00:11:23,484
[ <i>موسیقی کانتری با سرعت بالا پخش می شود]</i>

286
00:11:23,518 --> 00:11:31,792
♪♪

287
00:11:31,825 --> 00:11:33,994
[تشویق و تشویق]

288
00:11:34,028 --> 00:11:36,531
باورم نمیشه اینجایی
بعد از آن تصادف موتورسیکلت

289
00:11:36,565 --> 00:11:38,499
شما به وضوح فقط
از

290
00:11:38,533 --> 00:11:40,334
آره رفیق
من به شما احترام می گذارم.

291
00:11:40,367 --> 00:11:43,337
شما به اندازه کافی به من احترام می گذارید
برای داشتن رابطه جنسی با آن پسر؟

292
00:11:46,040 --> 00:11:47,408
چی؟ نه!

293
00:11:48,909 --> 00:11:51,378
اما شاید بتوانم به او بدهم
کمی نرم

294
00:11:52,514 --> 00:11:54,181
وای
چه خبر است

295
00:11:54,215 --> 00:11:56,417
با کسی سکس کن!

296
00:11:56,450 --> 00:11:58,385
یک قوز خشک چطور؟
در عوض؟

297
00:11:58,419 --> 00:11:59,554
به اندازه کافی خوب است.

298
00:11:59,588 --> 00:12:01,055
اوه، آره

299
00:12:01,088 --> 00:12:02,423
قدرت ها در حال رشد

300
00:12:03,958 --> 00:12:06,628
فروپاشی اجتماعی
قریب الوقوع!

301
00:12:06,661 --> 00:12:08,462
[کوبیدن، تق تق]

302
00:12:08,495 --> 00:12:11,332
[خنده]

303
00:12:11,365 --> 00:12:12,701
[زیپ باز می شود]

304
00:12:12,733 --> 00:12:15,236
اوه، آره اوه

305
00:12:15,269 --> 00:12:17,137
یخ زدن،
افتضاح!

306
00:12:17,171 --> 00:12:18,739
نه! نه!

307
00:12:18,772 --> 00:12:21,676
جامعه باید فرو بریزد!

308
00:12:21,710 --> 00:12:24,044
امروز نه، کیک کوچک.

309
00:12:24,078 --> 00:12:29,283
♪♪

310
00:12:29,316 --> 00:12:34,522
♪♪

311
00:12:34,556 --> 00:12:36,190
آها! ریک!

312
00:12:36,223 --> 00:12:41,061
♪♪

313
00:12:41,095 --> 00:12:43,665
احساس میکنم پیاده شدیم
در اینجا روی پای اشتباه

314
00:12:43,698 --> 00:12:46,668
ژنرال کریستوپر
راینهارد کینکید.

315
00:12:46,701 --> 00:12:49,370
حقیقت این است که
ما هر دو یک چیز می خواهیم

316
00:12:49,403 --> 00:12:50,739
ما هر دو شما را می خواهیم
ساکت کردن؟

317
00:12:50,771 --> 00:12:53,608
ناز
بگذارید یک داستان برای شما تعریف کنم.

318
00:12:53,642 --> 00:12:57,778
گونه من
رابطه جنسی را دوست ندارد

319
00:12:57,811 --> 00:12:59,913
آیا آن...
کل داستان؟

320
00:12:59,947 --> 00:13:01,315
ما فکر می کنیم این کار ناخوشایند است.

321
00:13:01,348 --> 00:13:03,250
دوست ندارم ببینمش
در فیلم یا تلویزیون

322
00:13:03,284 --> 00:13:05,553
وقتی آنها من را ناراحت می کند
در آهنگ های پاپ به آن اشاره کنید.

323
00:13:05,587 --> 00:13:07,254
عجب
2000 سال پیش،

324
00:13:07,288 --> 00:13:10,257
ما یک سرباز به اینجا فرستادیم
برای کشتن خرگوش شما

325
00:13:10,291 --> 00:13:12,126
اما زمین او را مصلوب کرد.

326
00:13:12,159 --> 00:13:14,828
اوه این <i>نه</i> است
چگونه آن داستان را تعریف می کنیم

327
00:13:14,862 --> 00:13:16,531
نگاه کن،
شما تخم مرغ را دارید

328
00:13:16,564 --> 00:13:17,798
ما داریم...

329
00:13:17,831 --> 00:13:19,466
[غرغر کردن]

330
00:13:19,500 --> 00:13:20,669
بابا؟!
خفه شو

331
00:13:20,702 --> 00:13:23,304
Mo-o-o-rty!

332
00:13:23,337 --> 00:13:25,105
[غرش می کند]

333
00:13:25,139 --> 00:13:27,207
او می خواهد
شکستن!

334
00:13:27,241 --> 00:13:30,144
[غرغر کردن]

335
00:13:32,946 --> 00:13:34,982
[ جیغ زدن ]

336
00:13:37,084 --> 00:13:38,452
لعنت مقدس

337
00:13:38,485 --> 00:13:44,358
♪♪

338
00:13:44,391 --> 00:13:45,959
جری
تو اونجا؟

339
00:13:45,993 --> 00:13:48,563
بیا برسونمت خونه
و un-Easter-Clause you.

340
00:13:48,596 --> 00:13:50,998
جری وجود ندارد.

341
00:13:51,031 --> 00:13:54,101
فقط بانی
ببوس

342
00:13:54,134 --> 00:13:56,036
درشت، رفیق.
بابا! ما نقاشی های دیواری را دیدیم.

343
00:13:56,070 --> 00:13:57,471
شما به اولین چیز فکر نمی کنید
انجام می دادیم

344
00:13:57,505 --> 00:13:58,573
آیا خودمان را تلقیح کنیم؟

345
00:13:58,606 --> 00:13:59,973
آره
این کم است

346
00:14:00,007 --> 00:14:03,344
سکس!

347
00:14:03,377 --> 00:14:08,717
♪♪

348
00:14:08,750 --> 00:14:10,618
بچه دار شو

349
00:14:11,553 --> 00:14:13,788
آلت تناسلی.

350
00:14:13,822 --> 00:14:16,857
آب میوه بریزید.

351
00:14:16,890 --> 00:14:20,494
وقت آن است که fuuuuck!

352
00:14:22,963 --> 00:14:25,567
[مردم ناله می کنند]

353
00:14:25,600 --> 00:14:27,034
آه!
بث!

354
00:14:27,067 --> 00:14:28,469
[تنفس شدید]

355
00:14:28,503 --> 00:14:29,571
آه!

356
00:14:29,604 --> 00:14:31,506
[غرغر کردن]

357
00:14:32,239 --> 00:14:33,808
[جری
شدید نفس کشیدن]

358
00:14:33,842 --> 00:14:36,176
جی جری؟

359
00:14:36,210 --> 00:14:38,445
آه!

360
00:14:38,479 --> 00:14:42,916
جری! من می خواهم رابطه جنسی داشته باشم
با <i>شما،</i> نه این.

361
00:14:44,485 --> 00:14:46,821
هیولای جری؟

362
00:14:46,855 --> 00:14:48,556
نه!

363
00:14:48,590 --> 00:14:50,558
پس متاسفم

364
00:14:50,592 --> 00:14:53,494
متاسفم بث

365
00:14:53,528 --> 00:14:55,697
من چه شده ام؟

366
00:14:55,730 --> 00:14:57,264
اشکالی ندارد.

367
00:14:57,297 --> 00:15:00,134
فقط میخواستی جشن بگیری
تعطیلات با خانواده

368
00:15:00,167 --> 00:15:02,136
حالا شما می دانید
هرگز دوباره این کار را انجام نده

369
00:15:02,169 --> 00:15:04,839
برگرد!
نمیشه کنترلش کرد!

370
00:15:04,873 --> 00:15:06,273
من می دانم چه کار کنم.

371
00:15:06,306 --> 00:15:12,379
♪♪

372
00:15:12,413 --> 00:15:14,649
[غرغر کردن]

373
00:15:14,682 --> 00:15:21,656
♪♪

374
00:15:21,689 --> 00:15:24,692
به هر حال کل طرح همین است
از "بیگانه: پرومتئوس."

375
00:15:24,726 --> 00:15:26,795
عجب!
خاطره انگیز به نظر می رسد!

376
00:15:26,828 --> 00:15:28,596
H-چطوری شروع کردیم
صحبت کردن در مورد آن؟

377
00:15:28,630 --> 00:15:30,698
من نمی دانم، مورتی. گاهی اوقات
من فقط روی مماس ها می روم.

378
00:15:30,732 --> 00:15:32,834
[خنده]

379
00:15:32,867 --> 00:15:34,602
فکر می کنی برنده شده ای

380
00:15:34,636 --> 00:15:38,238
اما ما بهترین مردمان را فرستادیم،
و او نمی توانست کار را انجام دهد.

381
00:15:38,272 --> 00:15:41,108
واقعا فکر میکنی
شما بهتر از مسیح هستید؟

382
00:15:41,141 --> 00:15:43,110
اوه این مرد حتی نمی میرد
وقتی او مرده است

383
00:15:43,143 --> 00:15:46,413
سیاره شما خواهد بود،
چطوری میگی

384
00:15:46,447 --> 00:15:48,282
لعنتی

385
00:15:48,315 --> 00:15:51,452
[خنده]

386
00:15:51,485 --> 00:15:52,486
هو

387
00:15:52,520 --> 00:15:54,988
[خس خس]

388
00:15:55,022 --> 00:15:57,291
باشه،
حالا او مرده است

389
00:15:57,324 --> 00:15:59,527
[خروپف]

390
00:15:59,561 --> 00:16:00,762
او خواب است.

391
00:16:00,795 --> 00:16:02,396
آیا ما...
<i>نیاز دارید</i> او را بکشید؟

392
00:16:02,429 --> 00:16:05,365
میتونیم بریم
او در جزیره ای بدون پا است.

393
00:16:05,399 --> 00:16:06,967
[هر دو ناله می کنند]

394
00:16:08,770 --> 00:16:11,472
مورتی یادم بده حذف کنم
حلقه بعد از این دوربین می شود.

395
00:16:11,506 --> 00:16:13,006
مثل اون چیزه
به من گفتی،

396
00:16:13,040 --> 00:16:15,175
- چیز موش.
چیز موش؟

397
00:16:15,209 --> 00:16:17,277
یه بار بهم گفتی
درباره آزمایشی با موش ها

398
00:16:17,311 --> 00:16:19,914
وقتی بودم، «وقت تلف می‌کردم
برس زدن موهایم."

399
00:16:19,948 --> 00:16:22,617
مدینه فاضله موش! مورتی!
من-دقیقا همینطوره

400
00:16:22,650 --> 00:16:24,184
این است -
تو علم کردی!

401
00:16:24,218 --> 00:16:25,820
کار خوب
مینی آرک کوچک زیبا.

402
00:16:25,854 --> 00:16:30,123
و همه چیز طول کشید
سفر به آمادهبرا بود!

403
00:16:30,157 --> 00:16:31,391
او در گاراژ است.

404
00:16:31,425 --> 00:16:33,093
و مگر اینکه شما بچه ها
فقط تکان خورد

405
00:16:33,126 --> 00:16:35,028
در 48 ساعت گذشته،
شما می دانید چگونه این را برطرف کنید

406
00:16:35,062 --> 00:16:36,396
او نوه من است!
ما که هیچ چیز را تکان ندادیم!

407
00:16:36,430 --> 00:16:37,599
واکسن درست کردم

408
00:16:37,632 --> 00:16:41,569
نمی توانم ... نگهش دارم ... در!

409
00:16:41,603 --> 00:16:43,671
[مردم ناله می کنند]

410
00:16:47,007 --> 00:16:48,242
[تنفس شدید]

411
00:16:48,275 --> 00:16:50,612
خدایا شکرت
ما قبلا رابطه جنسی داشتیم

412
00:16:50,645 --> 00:16:52,379
زمانی که او بود
یک <i>فرد.</i>

413
00:16:52,412 --> 00:16:54,582
خوب، من می خواهم آن را استخراج کنم
ذرات خرگوش در این تخم مرغ

414
00:16:54,616 --> 00:16:56,283
بدون کشتن جری

415
00:16:56,316 --> 00:16:58,418
پرتو را <i>نزنید
یا تو تبدیل به اسم حیوان دست اموز میشی

416
00:16:58,452 --> 00:17:00,454
و من حدس می زنم که سریع باشد،
چون این...

417
00:17:00,487 --> 00:17:02,724
عید پاک.

418
00:17:02,757 --> 00:17:05,058
[غرغر کردن]

419
00:17:05,092 --> 00:17:06,728
اوه حالا چی؟!

420
00:17:06,761 --> 00:17:09,129
[ ناله ]

421
00:17:09,162 --> 00:17:11,098
اوه! این یک --
این یک مرد لب به لب است!

422
00:17:11,131 --> 00:17:12,901
مورتی، قسمت پشتش را دیدم!
او یک ...

423
00:17:12,934 --> 00:17:14,401
ریک،
هیچ وقت نیست!

424
00:17:14,434 --> 00:17:16,370
آه!

425
00:17:16,938 --> 00:17:18,205
[ جیغ زدن ]

426
00:17:19,841 --> 00:17:20,875
لعنتی!

427
00:17:20,909 --> 00:17:22,075
[ترق زدن]

428
00:17:22,109 --> 00:17:24,946
گوووااااااااااااااااااااااااااا!

429
00:17:24,979 --> 00:17:26,548
[ فریاد می زند ]

430
00:17:27,949 --> 00:17:30,450
اوه، نه!
نه، نه، نه، نه، نه!

431
00:17:30,484 --> 00:17:31,451
مامان!

432
00:17:31,485 --> 00:17:33,186
[غرغر کردن]

433
00:17:33,220 --> 00:17:34,923
آه!

434
00:17:34,956 --> 00:17:36,758
[ ناله ]

435
00:17:38,026 --> 00:17:40,528
آه!
خدایا من از عید پاک متنفرم!

436
00:17:42,964 --> 00:17:45,600
آها!

437
00:17:45,633 --> 00:17:47,267
بث، حالت خوبه؟!

438
00:17:47,301 --> 00:17:49,571
جری
خیلی متاسفم!

439
00:17:50,638 --> 00:17:52,439
[غرش]

440
00:17:52,472 --> 00:17:55,577
[ آه ]
[مردم ناله می کنند]

441
00:17:55,610 --> 00:17:57,912
من باید این را درست کنم.

442
00:17:57,946 --> 00:17:59,346
آه!

443
00:17:59,379 --> 00:18:01,616
آه! آه!

444
00:18:01,649 --> 00:18:03,383
[ جیغ زدن ]

445
00:18:04,251 --> 00:18:06,119
اوه، لعنتی!
لعنتی!

446
00:18:06,153 --> 00:18:08,556
این در پسر لب به لب است!

447
00:18:08,590 --> 00:18:11,224
[ جیغ زدن ]

448
00:18:17,164 --> 00:18:19,299
وای
اون پسره!

449
00:18:19,333 --> 00:18:20,768
چطور شدی
به اینجا برسم؟

450
00:18:20,802 --> 00:18:22,537
من گرفتم
کشتی سنگی بزرگ

451
00:18:22,570 --> 00:18:25,272
اما من در مرکز شهر فرود آمدم،
پس من سوار اتوبوس شدم.

452
00:18:25,305 --> 00:18:26,908
سپس تخم مرغ را دوباره گذاشتم
در اسپلیتر

453
00:18:26,941 --> 00:18:28,442
بعد از اینکه انداختش
در مقابل من

454
00:18:28,475 --> 00:18:30,377
و تخم مرغ را وصله کرد
با تکه ای از آن موزاییک

455
00:18:30,410 --> 00:18:33,081
سپس از آن برای دریافت استفاده کردم
اسم حیوان دست اموز از باسن

456
00:18:33,113 --> 00:18:34,849
داخل تخم مرغ،
که شما بچه ها دیدید،

457
00:18:34,882 --> 00:18:38,086
و اکنون ما هستیم
در حال حاضر

458
00:18:38,118 --> 00:18:40,622
همه ایستادند
داشتن رابطه جنسی

459
00:18:40,655 --> 00:18:42,090
این - زیباست.

460
00:18:42,122 --> 00:18:43,758
می توانید تخم مرغ را نگه دارید.
اینجا تمام شد.

461
00:18:43,791 --> 00:18:45,158
چیکار کنم
با این؟

462
00:18:45,192 --> 00:18:46,828
من نمی دانم.
از آن به عنوان هنر استفاده کنیم؟

463
00:18:46,861 --> 00:18:49,063
مردم در سیاره شما چه می کنند
اگر آنها رابطه جنسی ندارند؟

464
00:18:49,097 --> 00:18:50,430
خیلی خوشحالم که پرسیدی

465
00:18:50,464 --> 00:18:51,733
ما نبودیم
در واقع پرسیدن

466
00:18:51,766 --> 00:18:53,001
از چمن ما پیاده شو

467
00:18:53,034 --> 00:18:55,003
[غرغر کردن]

468
00:18:55,036 --> 00:18:57,905
[خنده]
باشه من میتونم انجامش بدم

469
00:18:57,939 --> 00:18:59,641
[غرغر]
فقط یک لحظه به من فرصت بده

470
00:18:59,674 --> 00:19:02,342
[غرغر کردن]
دور برگرد. دور برگرد.
چه کسی --

471
00:19:02,376 --> 00:19:04,712
اون کی بود؟
راستش مامان نپرس

472
00:19:04,746 --> 00:19:06,881
هر چه کمتر از تعطیلات بدانیم
بهتر

473
00:19:06,914 --> 00:19:09,483
خوب گفتی پسر
خوب گفته.

474
00:19:09,517 --> 00:19:12,185
♪ عرشه خانه
با سبدهای عید پاک ♪

475
00:19:12,219 --> 00:19:15,288
♪ فا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا،
تخم مرغ ♪

476
00:19:15,322 --> 00:19:18,158
♪ چمن پلاستیکی
و خرگوش های شکلاتی ♪

477
00:19:18,191 --> 00:19:20,995
♪ فا-لا-لا-لا-لا،
پرنده گل ختمی ♪

478
00:19:21,029 --> 00:19:24,032
♪ عید پاک زمان است
برای دادن ♪

479
00:19:24,065 --> 00:19:26,634
♪ فا-لا-لا-لا-لا-لا،
شیر عید پاک ♪

480
00:19:26,668 --> 00:19:29,671
♪ چیزی، چیزی،
سبد، آب نبات ♪

481
00:19:29,704 --> 00:19:32,205
♪ جری تخم مرغ درست می کند،
و خوب است ♪

482
00:19:32,239 --> 00:19:35,442
♪ اوه، روسای جمهور
میتونه تولد داشته باشه ♪

483
00:19:35,475 --> 00:19:38,345
♪ فا-لا-لا-لا-لا-لا، جشن بگیرید ♪

484
00:19:38,378 --> 00:19:41,381
♪ برگر کینگ
و به روش خودت انجامش بده ♪

485
00:19:41,415 --> 00:19:44,217
♪ فا-لا-لا-لا-لا،
هوپر، بیگ مک ♪

486
00:19:44,251 --> 00:19:47,220
♪ برخی بلند هستند
و برخی غم انگیز هستند ♪

487
00:19:47,254 --> 00:19:49,657
♪ فا-لا-لا-لا-لا-لا،
چیزهای مختلف ♪

488
00:19:49,691 --> 00:19:52,894
♪ کوروت و هوندا،
آقای گاری گلف ♪

489
00:19:52,927 --> 00:19:55,863
♪ همه چیز فروش است،
برو به فروشگاه ♪

490
00:19:55,897 --> 00:19:57,665
♪ فا-لا-لا-لا-لا-لا خرج کن ♪

491
00:19:57,699 --> 00:19:59,399
که باید آن را انجام دهد.

492
00:19:59,433 --> 00:20:02,637
من-خوشحالم که همه کارهای دیگر را انجام دادیم
تعطیلات مذهبی خارج از صفحه نمایش

493
00:20:04,539 --> 00:20:07,207
صبر کن، آیا ما تازه زندگی کردیم؟
در طول یک سال تقویمی کامل؟

494
00:20:07,240 --> 00:20:09,077
آیا تابستان هنوز در
تعطیلات بهاری؟!

495
00:20:09,110 --> 00:20:11,045
[موسیقی رقص پخش می شود]

496
00:20:11,079 --> 00:20:12,680
شما می خواهید
پاپرهای بیشتری انجام دهید؟

497
00:20:12,714 --> 00:20:14,214
نه من خسته ام

498
00:20:14,247 --> 00:20:15,883
چه مدت
آیا ما اینجا بوده ایم؟

499
00:20:15,917 --> 00:20:17,819
فکر کنم دسامبر باشه

500
00:20:17,852 --> 00:20:19,419
تعطیلات بهاری!

501
00:20:19,453 --> 00:20:21,723
ضد آفتاب، ضد آفتاب تجارت
برای فلیپ فلاپ ها!

502
00:20:21,756 --> 00:20:24,158
ما عکس داریم
تکیلا شات، شات ودکا.

503
00:20:24,192 --> 00:20:25,159
واکسن کزاز!

504
00:20:25,193 --> 00:20:26,627
[ بوق هوا می زند ]

505
00:20:26,661 --> 00:20:28,830
لعنتی
باید برم مدیسون رو ببینم

506
00:20:28,863 --> 00:20:30,430
ادای احترامی دارید؟

507
00:20:30,464 --> 00:20:33,167
مدیسون! من تو را آورده ام
این گرم حماسی قارچ

508
00:20:33,201 --> 00:20:35,136
"حماسه"؟
تو چی هستی 30

509
00:20:35,169 --> 00:20:36,470
از چادر من برو بیرون
نه!

510
00:20:36,504 --> 00:20:38,005
چی آوردی براش

511
00:20:38,039 --> 00:20:39,473
صمغ علف های هرز،
و من یک PopSocket پیدا کردم.

512
00:20:39,507 --> 00:20:41,209
سلام!
مدیسون!
من برای شما یک پاپ سوکت آوردم!

513
00:20:41,241 --> 00:20:42,677
اون مال منه!
پس بده!

514
00:20:42,710 --> 00:20:44,078
اوه، درام

515
00:20:44,112 --> 00:20:47,181
تبعید آنها به
بهترین منطقه استخر غربی.

516
00:20:47,215 --> 00:20:48,448
نگه دارید.

517
00:20:48,482 --> 00:20:50,250
داستان چیه
روی آن دستبند؟

518
00:20:50,283 --> 00:20:53,187
[ آه ] بعد از اینکه فهمیدم
تعطیلات بهاری فقط به پایان می رسد

519
00:20:53,221 --> 00:20:54,722
اگر پدر و مادرت
تو را بردار،

520
00:20:54,756 --> 00:20:56,891
من حبس کردم با
دختر فراموش شده دیگری که ملاقات کردم

521
00:20:56,924 --> 00:21:00,393
من و بریتانی با ژله زندگی می کردیم
شلیک کرد تا جایی که دندان هایش افتاد.

522
00:21:00,427 --> 00:21:03,231
او معده دوم نداشت
فقط برای الکل

523
00:21:03,263 --> 00:21:04,532
او موفق نشد.

524
00:21:04,565 --> 00:21:07,168
دندان هایش را می پوشم
برای یادآوری

525
00:21:07,201 --> 00:21:08,770
آنها مال شما هستند
اگر آنها را می خواهید

526
00:21:08,803 --> 00:21:11,438
تنگ.
این دختر بهترین دوست جدید من است.

527
00:21:11,471 --> 00:21:14,307
جهنم آره
بیا پاپر بزنیم!

528
00:21:14,341 --> 00:21:16,711
جهنم...آره.

529
00:21:16,744 --> 00:21:26,721
♪♪

530
00:21:26,754 --> 00:21:36,731
♪♪

531
00:21:36,764 --> 00:21:46,674
♪♪

532
00:21:50,111 --> 00:21:51,913
[زنگ در به صدا در می آید]

533
00:21:51,946 --> 00:21:55,650
دبرا عشق من
من در میان ستاره ها سفر کردم.

534
00:21:55,683 --> 00:21:59,187
و من یک چیز را فهمیدم
بالاتر از همه

535
00:21:59,220 --> 00:22:02,023
من میخواهم عشقبازی کنم
به همسرم

536
00:22:02,056 --> 00:22:04,125
چی؟
جنسیت ناخوشایند است.

537
00:22:04,158 --> 00:22:05,425
مطمئنی؟

538
00:22:05,458 --> 00:22:07,128
برای من عجیب نیست
دیگر

539
00:22:07,161 --> 00:22:08,729
یه جورایی باید ببینمش
از نزدیک

540
00:22:08,763 --> 00:22:11,933
شما 20 سال است که رفته اید.
نصف برگشتی

541
00:22:11,966 --> 00:22:13,301
من چه لعنتی کنم،

542
00:22:13,333 --> 00:22:14,735
آن استخوانی که بیرون زده است
از بدن شما؟

543
00:22:14,769 --> 00:22:16,838
همچنین، آن چیست؟
من یک تخم مرغ بزرگ نخواستم.

544
00:22:16,871 --> 00:22:20,575
این یک جاودانه دارد
روح اسم حیوان دست اموز در آن است.

545
00:22:20,608 --> 00:22:22,677
آیا این شما را روشن می کند؟
نه قطعا نه.

546
00:22:22,710 --> 00:22:25,513
خود را بکشید
جای دیگری

547
00:22:26,714 --> 00:22:30,585
من زندگیم را ضعیف گذرانده ام.

548
00:22:32,019 --> 00:22:33,654
آیا چیزی از آن را دریافت کردید؟

